.webp "Songstraducidas OSS")
0:00
0:00
La letra nos habla de la tristeza que se siente por el amor perdido.Kaoma se fundó en Francia en 1987, tras descubrir en Porto Seguro, Brasil, un nuevo estilo musical llamado lambada. La banda estaba integrada por la vocalista Loalwa Braz, el bajista Chico Dru, el guitarrista Jacky Arconte y el tecladista Jean-Claude Bonaventure. Su propuesta musical fusionaba ritmos latinos y africanos, creando un sonido vibrante y lleno de energía que rápidamente capturó la atención del público.
Dos años después, lanzaron su álbum debut, Worldbeat , que incluía el tema "Lambada", el cual se convirtió en un éxito rotundo, alcanzando el número uno en varios países europeos y vendiendo más de 5 millones de copias en todo el mundo. Sin embargo, esta canción generó polémica, ya que era una versión no autorizada de "Llorando Se Fue", originalmente compuesta por el grupo boliviano Los Kjarkas. Esto llevó a una demanda por plagio, que los autores originales ganaron.En 1991, Kaoma lanzó su segundo álbum, Tribal Pursuit , que tuvo cierta repercusión, aunque sin lograr otro hit tan destacado como "Lambada". Finalmente, en 1998, publicaron su tercer disco, A La Media Noche , pero el fracaso comercial de este trabajo provocó la disolución de la banda ese mismo año.
La letra nos habla de la tristeza que se siente por el amor perdido.
Ulises Hermosa,Gonzalo Hermosa y EPIC.
Letra original
Chorando se foi quem um dia só me fez chorar Chorando se foi quem um dia só me fez chorar Chorando estará ao lembrar de um amor Que um dia não soube cuidar Chorando estará ao lembrar de um amor Que um dia não soube cuidar A recordação vai estar com ele aonde for A recordação vai estar pra sempre aonde for Dança, sol e mar guardarei no olhar O amor faz perder encontrar Lambando estarei ao lembrar que este amor Por um dia um instante foi rei A recordação vai estar com ele aonde for A recordação vai estar pra sempre aonde for Chorando estará ao lembrar de um amor Que um dia não soube cuidar Canção, riso e dor, melodia de amor Um momento que fica no ar Ai, ai, ai Dançando Lambada!nte
Letra traducida
Llorando por quien una vez sólo me hizo llorar Llorando por quien una vez sólo me hizo llorar Llorando estaré cuando recuerdo un amor que un día no supe cuidar Llorando estaré al recordar un amor que un día no supe cuidar El recuerdo estará con él donde quiera que vaya El recuerdo siempre estará con él donde quiera que vaya Baile, sol y mar guardaré en mis ojos el amor te hace perder el camino Me relameré los labios cuando recuerde que este amor por un momento fui rey El recuerdo estará con él donde quiera que vaya El recuerdo siempre estará con él donde quiera que vaya Llorando estaré cuando recuerde un amor que un día no supe cuidar Canción, risa y dolor, melodía de amor un momento que perdura en el aire Ouch, ouch, ouch Bailando Lambada