.webp "Songstraducidas OSS")
0:00
0:00
La letra habla sobre el dolor y la soledad que siente una mujer tras terminar una relación amorosa.Las hermanas Ann Wilson (vocalista y compositora) y Nancy Wilson (guitarrista y vocalista), crecieron admirando Led Zeppelin y a la cantante Joni Mitchell. En 1975 entablan relación personal y artística con otros dos hermanos, Roger Fisher y Mike Fisher, fundan Heart y lanzan un disco de debut, Dreamboat Annie, que tiene notable éxito y es un homenaje al grupo británico de sus amores. Su siguiente trabajo, Little Queen, ve la luz en 1977 contará con clásica Barracuda en el que atacan el periodismo amarillo. En los ochenta deciden ir suavizando su sonido hard rock y consiguen colocar a dos de sus discos como número uno, Heart en 1985 con las increíbles Never y el número uno These Dreams, y dos años después Bad Animals que contiene esta versión de Alone de la banda i-Ten su otro número uno en Billboard Hot 100. Su siguiente disco Brigade de 1990 seguirá consiguiendo unas grandes ventas con el sencillo All I Wanna Do Is Make Love to You, pero los noventa los dedican a otros proyectos. En 2001 reaparecen manteniendo giras por todo el mundo en los que alternan sus temas actuales con los clásicos de siempre.
La letra nos habla de una persona que vivía a su aire sin necesitar a nadie, pero que al enamorarse sólo siente ansiedad y desesperación por no poder conseguir el amor que desea.
Pagina Oficial
© Billy Steinberg, Tom Kelly y Columbia.
| Letra Original: | Letra Traducida: |
|---|---|
I hear the ticking of the clock I'm lying here, the room's pitch dark I wonder where you are tonight No answer on the telephone And the night goes by so very slow Oh, I hope that it won't end though Alone 'Til now, I always got by on my own I never really cared until I met you And now it chills me to the bone How do I get you alone? How do I get you alone? You don't know how long I have wanted To touch your lips and hold you tight, oh You don't know how long I have waited And I was gonna tell you tonight But the secret is still my own And my love for you is still unknown Alone 'Til now, I always got by on my own I never really cared until I met you And now it chills me to the bone How do I get you alone? How do I get you alone? How do I get you alone? How do I get you alone? Alone, alone | Oigo el tic-tac del reloj estoy aquí tumbada, la habitación está muy oscura Me pregunto dónde estarás esta noche no respondes al teléfono y la noche pasa tan lenta Oh, espero que no termine sin embargo sola Hasta ahora, siempre me las arreglé sola nunca me importo hasta que te conocí y ahora me congela hasta los huesos ¿Cómo te consigo sola? ¿Cómo te consigo sola? No sabes cuánto tiempo he querido tocar tus labios y abrazarte fuerte, oh No sabes cuánto tiempo he esperado y te lo iba a decir esta noche pero el secreto sigue siendo mío y mi amor por ti sigue siendo desconocido Sola Hasta ahora, siempre me las arreglé sola nunca me importo hasta que te conocí y ahora me congela hasta los huesos ¿Cómo te consigo sola? ¿Cómo te consigo sola? ¿Cómo te consigo sola? ¿Cómo te consigo sola? Sola, sola |